on Janów-Mikołajówka map